দক্ষিণ এশিয়ায় রাশিয়ার প্রভাব

ইতিহাসের গতিপথকে মৌলিকভাবে পরিবর্তন করার মধ্যেই একজন নেতার মহত্ত্ব নিহিত। পশ্চিম, কিছু বাদে, মিখাইল এস গর্বাচেভের প্রতি ন্যায্য, এখনও কম সদয় ছিল না, যিনি এক সপ্তাহ আগে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেছিলেন। তিনি ঠান্ডা যুদ্ধের অবসান ঘটান; পূর্ব ইউরোপকে মুক্ত করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য পশ্চিমা দেশগুলির সাথে অবশেষে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করে, চীনের সাথে শীতল যুদ্ধের অবসান ঘটিয়েছিল এবং একটি সাধারণ মন্তব্যের মাধ্যমে এর সাথে পুরানো সীমানা বিরোধ নিষ্পত্তি করেছিল ‘উসুরি নদীর মধ্যবর্তী সীমানা সারি’। এটি তার বেইজিং সফরের কিছুক্ষণ আগে ছিল যা একটি বড় সাফল্য প্রমাণ করে।

তিনি সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পাকিস্তানের মধ্যে সম্পর্কের গতিপথও মৌলিকভাবে পরিবর্তন করেছিলেন। পাকিস্তান এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে সম্পর্কের পরিবর্তনের ইঙ্গিত 1986 সালে নয়াদিল্লির সমস্ত জায়গায় দেখা গিয়েছিল। গর্বাচেভ তার প্রথম ভারত সফর শেষ করতে চলেছেন। 1986 সালের নভেম্বরে, তিনি প্রধানমন্ত্রী রাজীব গান্ধীর সাথে একটি যৌথ সংবাদ সম্মেলনে ভাষণ দেন। অফিসিয়াল সোভিয়েত ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে উদ্ধৃত করা যাক।

মিখাইল গর্বাচেভকে প্রশ্ন: ‘আপনি আফগানিস্তান সমস্যার দ্রুত নিষ্পত্তির আশা প্রকাশ করেছেন। আপনার আশার ভিত্তি কি? আপনি এশিয়া-প্যাসিফিক নিরাপত্তা পরিকল্পনার কথা বলেছেন। পাকিস্তান কিভাবে এর সাথে খাপ খায় এবং কোন উপায়ে? সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পাকিস্তানের মধ্যে বোঝাপড়ার উন্নতির জন্য আপনার পরামর্শ কী এবং আপনার মনে হয় কোন বিরক্তিকর কারণে ভালো-প্রতিবেশী বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বাধাগ্রস্ত হয়েছে?’

উত্তর: ‘ভারত মহাসাগরে শান্তি ও নিরাপত্তার অঞ্চল প্রতিষ্ঠার বিষয়ে আমাদের প্রস্তাবনাগুলি এখানে জনাব প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক উপস্থাপিত ভারত সরকারের মতামতের কাছাকাছি।

‘আমরা এমন একটি প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে প্রস্তুত যা পাকিস্তান সহ সমস্ত সমুদ্র উপকূলীয় রাজ্যের নিরাপত্তার দিকে নিয়ে যাবে। এটি সমগ্র ভারত মহাসাগরীয় সম্প্রদায়ের স্বার্থ, উন্নয়ন ও সহযোগিতার স্বার্থ পূরণ করবে।

‘আফগানিস্তানের আশেপাশের পরিস্থিতির নিষ্পত্তি সম্পর্কে আমাদের আশাবাদের উত্সগুলির জন্য, আমি মনে করি কর্ডোভেজ মিশনে [এবং] সোভিয়েত ইউনিয়ন সহ অন্যান্য রাষ্ট্রের প্রচেষ্টায় এই সমস্যাটি নিষ্পত্তি করার জন্য উভয় ক্ষেত্রেই নতুন উন্নয়ন হয়েছে।

‘অবশেষে সোভিয়েত ইউনিয়ন ও পাকিস্তানের মধ্যে সম্পর্ক। এশিয়ার ওই অংশে উত্তেজনা কমাতে আমরা সবসময় পাকিস্তানকে সহযোগিতা করেছি এবং কঠিন সময়েও আমাদের অবদান রেখেছি বলে জানা যায়। আমরা আজও এই পদ্ধতিতে কাজ করতে প্রস্তুত। আমরা আশা করি যে পাকিস্তানও এই অঞ্চলের পরিস্থিতি স্বাভাবিক করার জন্য সাধারণ স্বার্থের দৃষ্টিকোণ থেকে তার অবস্থান নিয়ে চিন্তা করবে।

তিনি ভালো করেই জানতেন যে পাকিস্তানের সাহায্য ও সহযোগিতা ছাড়া আফগানিস্তানে যুদ্ধ শেষ করা যাবে না। সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পাকিস্তানের মধ্যে সম্পর্ক সবসময় খারাপ ছিল না। 1956 সালে, রাশিয়ার প্রথম ডেপুটি প্রিমিয়ার এআই মিকোয়ান বলেছিলেন যে কাশ্মীরের ভবিষ্যত চূড়ান্ত বিশ্লেষণে কাশ্মীরের জনগণ দ্বারা নির্ধারিত হবে।

1966 সালের জানুয়ারিতে তাসখন্দে, সোভিয়েত নেতা কোসিগিন মধ্যস্থতার ভূমিকা পালন করেছিলেন। মার্চ 1969 সালে, সোভিয়েত প্রতিরক্ষা মন্ত্রী মার্শাল গ্রেচকো ভারত ও পাকিস্তান উভয়ই সফর করেন। ভারতের কাছে তিনি একটি চুক্তির খসড়া পেশ করেন। ভারত-পাকিস্তান বিরোধে সোভিয়েত ইউনিয়ন যে জোটনিরপেক্ষতার দিকে ঝুঁকছে তা স্পষ্টভাবে তুলে ধরা হয়েছিল সফররত সোভিয়েত সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রী একেতেরিনা ফুর্তসেভা, যখন মাদ্রাজে এক সংবাদ সম্মেলনে তাকে সরবরাহের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। পাকিস্তানে সোভিয়েত ট্যাংক। মিসেস ফুর্টসেভা জবাব দিয়েছিলেন ‘আমরা কি আপনার দেশে অস্ত্র সরবরাহ করিনি?’, যোগ করে, ‘ভারত ও পাকিস্তান উভয়ের সাথেই আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে এবং আমরা বিশ্বাস করি যে আমরা যদি আপনার দেশকে সমর্থন না করি এবং পাকিস্তানের সাথে বন্ধুত্ব না করি তবে উভয়ের মধ্যে সংঘর্ষ হবে। দেশগুলো আরও গভীর হবে।’

একজন সংবাদদাতা জোর দিয়ে বলেছিলেন: ‘সোভিয়েত ইউনিয়ন যদি ভারত ও পাকিস্তান উভয়কেই অস্ত্র সরবরাহ থেকে বিরত থাকে তবে কি ভাল হবে না’। সোভিয়েত মন্ত্রীর উত্তর ছিল বিধ্বংসী: ‘আমি এমন কোনো সরকারের কথা জানি না যে এখন পর্যন্ত অস্ত্র গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছে। আপনি কি দয়া করে এমন একটি সরকারের নাম বলবেন?’ যাইহোক, সরবরাহকারী সবসময় অস্ত্র সরবরাহকারীকে বাধ্য করে না।

সোভিয়েত ইউনিয়ন যে পাকিস্তানের সাথে সম্পর্ক স্থাপনে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল তা পাকিস্তানে গ্রেচকোর মন্তব্য থেকে স্পষ্ট হয়। তিনি বলেছিলেন যে পাকিস্তানকে তার ‘শত্রু’র সাথে লড়াই করার জন্য রাশিয়ান অস্ত্র সরবরাহ করা হচ্ছে। সোভিয়েত ডেপুটি নৌ-প্রধান স্মিরনভ বলেছেন যে ‘ভারত মহাসাগরের এই অংশে শান্তির জন্য একটি শক্তিশালী পাকিস্তান নৌবাহিনী একটি ভাল পূর্বশর্ত হবে।’

গ্রেচকো ঢাকায় যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু উসুরিতে সোভিয়েত ও চীনা বাহিনীর মধ্যে দ্বিতীয় সংঘর্ষের খবর তাকে তার সফর সংক্ষিপ্ত করতে বাধ্য করে।

তাসখন্দ ঘোষণার পর থেকে, সোভিয়েত মধ্যস্থতার ফলাফল, ইউএসএসআর ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে একটি মধ্যস্থতাকারী কার্ড খেলার চেষ্টা করেছিল। 1971 সালে বাংলাদেশের সঙ্কটে এটি পরিবর্তিত হয়। এই শতাব্দীতে রাশিয়ান ফেডারেশন পাকিস্তানের প্রতি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ, ভারতের সাথে তার ঐতিহ্যবাহী বাণিজ্য ও প্রতিরক্ষা সম্পর্ক অটুট রয়েছে।

পাকিস্তানের বিরুদ্ধে সোভিয়েত ইউনিয়নের ঝোঁক চলে গেছে। রাশিয়া-পাকিস্তান সম্পর্ক বন্ধুত্বপূর্ণ। গর্বাচেভ আন্তরিকভাবে এটি অনুমোদন করতেন।